Sonification of DNA sequence data and other biological polymers